Использование сравнительно-противительных конструкций для выражения признака в сочинении Авраамия Палицына

Конструкции указанного в заглавии типа – явление, встречающееся не так уж часто. Поэтому позволим себе вначале немного теории. Во-первых, вспомним, что признак – это какое-либо свойство предмета (явления, субъекта), его отличительная черта. Признак обычно выражается прилагательными, причастиями, местоимениями-прилагательными, порядковыми числительными, которые в предложении выполняют синтаксическую функцию согласованного определения (согласуются с определяемым словом в роде, числе и падеже), а также – существительными, наречиями, инфинитивами, прилагательными в сравнительной степени, притяжательными местоимениями, которые в предложении выполняют синтаксическую функцию несогласованного определения (связаны с определяемым словом синтаксической связью примыкания или управления). Содержать описание лица, действия и т.п. может и придаточная часть сложноподчиненного предложения [Ярцева: 1990, 348-349].
Теперь перейдем непосредственно к сравнительно-противительным конструкциям. Этим термином в современном языкознании принято называть сложноподчиненные предложения, в которых сопоставляются два факта – один из них опровергается (придаточная часть), а другой подтверждается (главная часть)

. Формальными показателями можно считать союзы чем, нежели, если чем. Например:
«Лучше нам умрети, неже престати сирот миловати».
Отец Исааф определяет себя как человека, которому проще умереть, чем перестать жалеть сирот (признак лица). В первой части факт утверждается, во второй отвергается.
Данная работа посвящена рассмотрению текста на старорусском языке и синтаксис в нем имеет несколько иной характер. В период создания произведения сложноподчиненное и сложносочиненное предложения не всегда строго разграничивались, данные категории были еще в процессе формирования и не имели своего окончательного вида. Поэтому мы позволили себе расширить область исследований и рассмотреть сравнительно-противительные конструкции не с точки зрения формальных признаков, а скорее семантики, смыслового наполнения.
В процессе изучения вопроса встретились следующие типы предложений.
Сложносочиненные конструкции с оборотами «не/ни …, но…», выражающими оппозицию: в 2-й части – предпочитаемое, в 1-й – отвергаемое.
1) «Не хотяй смерти грѣшнику, но даяй время покаянию и призывая грѣшники во спасение».
Описание Бога как дающего время для покаяния и призывающий грешников к спасению, вместо того, чтобы сразу желать смерти грешника