Основные средства создания иронии в художественном произведении

Средства создания иронии достаточно многообразны. Авторы художественных произведений могут создавать иронию при помощи практически всех известных языковых средств. Помимо этого, высказывание может становиться ироническим благодаря созданию правильного контекста.
Исследователь С.И. Походня отмечает, что ирония задумывается автором изначально и создается в соответствии с уже созданным и обдуманным планом, поэтому имеет тесную связь со способом организации художественного текста: «ирония руководствуется общей темой, развивая каждый отдельный ее момент».
Данную мысль подтверждает и Г.В. Колшанский, который утверждает, что «контекст предопределяет вместе со смысловой установкой, или, другими словами, коммуникативным заданием, всю смысловую структуру высказывания». Исследователь выделяет схему, по которой создается иронический смысл:
возникновение авторского замысла;
создание необходимого контекста в соответствии с нормами сознания и языка;
создание текста, составляющим компонентом которого становится ирония

.
При этом необходимо знать, что дополнительное значение лексической единицы не добавляется случайно, а создается при помощи конструирования определенного контекста, которое выражается в осознанном выборе автором языковых единиц и их комбинации. Воплощение иронического смысла отражает отдельный аспект реальности и его осознание автором, его восприятие.
Исследователь В.В. Виноградов отметил, что «состав речевых средств в структуре литературного произведения органически связан с его содержанием и зависит от характера отношения к нему со стороны автора».
Ирония может выражаться разными средствами в зависимости от уровня языковой структуры